The size data in the 1992 U.S. economic census comes in non-equidistant bins. For example, we obtain the number of establishments with annual sales above 25000 k$, between 10000 k$ and 25000 k$, etc. For an accumulated function, such as Fig. 5 (right), this is straightforward to use. For distributions, such as Fig. 5 (left), this needs to be normalized. We have done this in the following way: (1) We first divide by the weight of each bin, which is its width. In the above example, we would divide by . Note that this immediately implies that we cannot use the data for the largest companies since we do not know where that bin ends. (2) For the log-normal distribution (note the factor ), one typically uses logarithmic bins, since then the factor cancels out. This corresponds to a weight of of each data point. (3) Now we have to decide where we plot the data for a specific bin. We used the arithmic mean between the lower and the upper end. In our example case, . (4) In summary, say the number of establishments between and is . Then the transformed number is calculated according to